Onur Ceritoğlu – Kötü Pilot (Bad Pilot)

28 Mayıs – 13 Haziran // May 28th – June 13th

Açılış: 28 Mayıs, Cumartesi 18:00 // Opening: May 28th, Saturday at 18:00

 

“Faşist ve militer güçler kendi yapay tarihini yazmak için hakimiyet kurmak istediği yerlere ait tarihsel ve anıtsal mekanları kazımaya çalışır. Her savaşın sembolleşen yıkımları, her savaşta sembolleşen ölüm araçları vardır. Antik kentlerin yüzyıllardır tanık olduğu istilalar, şiddet ve yıkım farklı bir şekilde Palmira’da bir kez daha tekrar etti. Kaynağı ve aktörleri farklı olsa da Kobane ve Sur kenti ve halkı böylesi şiddete ve yıkıma maruz kaldı.

 

Palmira’ya hiç gitmedim. Anadolu’daki antik kentlerin çoğunu gezmedim. Okuduğum savaş ve yıkım haberlerinden, gitmediğim antik kentleri ziyaret ederek eski mitleri ve efsaneleri çağrıştıran bir hikaye kurguladım. Hikaye üzerinde drone savaş tanrılarının uçtuğu antik kent harabelerinde geçiyor. Bu hikayede savaş tanrılarının doğumuna tanık olup, onu yaratmaya çalışan güçlerin kusurlu denemelerini görebiliyorsunuz. Gökyüzünde uçan makinelere ait aerodinamik kıvrımları gözlemleyip yeni tanrıların hakimiyet kurduğu mekanlardaki süslemeleri ve sembolleri okuyabiliyorsunuz. Athena’nın parçalanmış bedenine bakıp, mekansal dilin kötü kopyalarının bile yıkıma uğrayabildiğine tanık olabiliyorsunuz.”

 

(Torun, “Bağımsız Sanat İnisiyatiflerinin Sürdürülebilirliğine Yönelik Destek Fonu 2015” kapsamında SAHA tarafından desteklenmektedir.)

 

//

 

“Fascist and military powers try to carve their own historical and monumental landmarks where they desire to establish dominion in order to write their own artificial history. Every war has its own wrecks and instruments of death that have become symbolic. The invasions, violence and destruction that ancient cities have witnessed for centuries re-occurred in a different form in Palmira. And though its source and actors were different, the cities of Kobane and Sur and their people were subject to such violence and destruction.

 

I’ve never been to Palmira. I have not visited many of the ancient cities of Anatolia. Using the news of war and destruction that I read, I built a story that evokes old myths and legends and visits all the ancient cities that I never did. It’s set in the remains of ancient cities over which drone war gods now fly. In it you can witness the birth of these war gods and gaze upon the faulty attempts of the powers that tried to create them. You can spot the aerodynamic curves that belong to the machines that fly in the sky, and read the ornaments and symbols on the locations over which the new gods have gained dominion. You can behold Athena’s body that lies in pieces, and witness how even the bad copies of spatial language can go to wrack and ruin.”

 

(Torun is supported by SAHA as part of “Support Fund for The Sustainability of Independent Art Initiatives, 2015”)